Aller au contenu
China Cars EuropeDirect European Delivery

Réponses franches aux dix questions les plus posées par les acheteurs

Les forums en ligne regorgent d'informations contradictoires sur la garantie, les droits applicables aux prolongateurs d'autonomie, la puissance de charge et l'homologation. Voici les faits établis en novembre 2026.

01

Quels droits de douane et taxes s'appliquent à une voiture importée de Chine ?

Toute voiture particulière acquitte 10 % de droits de douane de base de l'UE sur le prix du véhicule augmenté du fret et de l'assurance. Les voitures électriques neuves fabriquées en Chine ET les modèles à prolongateur d'autonomie supportent en plus le droit compensateur du règlement (UE) 2024/2754. Sans déclaration de facture signée par le constructeur, les importateurs indépendants paient généralement le taux résiduel de 35,3 % (soit 45,3 % de droits cumulés), suivis de la TVA nationale de 19 % à 25,5 % et des taxes locales d'immatriculation. Seuls les hybrides rechargeables dont le moteur thermique entraîne directement les roues ne paient que les 10 % de base.

02

Qui assure la garantie en Europe sur une voiture destinée au marché chinois ?

Les garanties constructeur chinoises s'appliquent en Chine et ne suivent pas les importations parallèles en Europe. Lorsque vous achetez auprès d'un vendeur professionnel établi dans l'UE, vous bénéficiez d'au moins deux ans de garantie légale de conformité selon le droit européen (directive 2019/771), ainsi que de toute garantie commerciale écrite fournie séparément par le vendeur.

03

Peut-on immatriculer une voiture chinoise sans Certificat de Conformité européen (CoC) ?

Oui, via une réception individuelle du véhicule (européenne art. 44 ou nationale art. 45) contrôlée par un service technique reconnu comme TÜV, RDW, TDT, Traficom ou Transpordiamet. Toutes les finitions ne passent pas sans adaptation, c'est pourquoi nous vérifions la conformité de votre version exacte avant commande.

04

La recharge rapide en courant continu fonctionne-t-elle avec une prise GB/T ?

Les voitures destinées à la Chine disposent de prises GB/T au lieu du standard européen CCS2. La recharge lente en courant alternatif fonctionne avec un simple adaptateur Type 2. La recharge rapide DC nécessite un adaptateur actif CCS2 vers GB/T (ou une conversion de prise), et les puissances réelles constatées se situent en pratique entre environ 90 kW et 250 kW selon le véhicule et la borne. Votre devis confirme l'équipement retenu.

05

Les menus, cartes, applications et mises à jour OTA fonctionnent-ils en Europe ?

La plupart des modèles chinois proposent un menu en anglais aux côtés du chinois, tandis que le français, la navigation européenne intégrée et les applications européennes sont souvent absents. Les services connectés reposent sur des serveurs chinois, et Zeekr a confirmé en 2026 que ses véhicules destinés au marché chinois restreignent les fonctions connectées en cas d'usage prolongé hors de Chine. Nous signalons les limites connues modèle par modèle avant l'achat.

06

Comment se passent l'entretien, les pièces détachées et l'assurance tous risques ?

Les concessionnaires européens officiels ne sont pas tenus d'entretenir les VIN issus d'importation parallèle, et certaines pièces de carrosserie doivent être acheminées de Chine par avion ou bateau. Les assureurs peuvent aussi majorer les primes tous risques ou limiter les garanties sur des modèles chinois peu répandus. Nous conseillons de confirmer un devis d'assurance avant la commande finale.

07

Puis-je financer en leasing une voiture chinoise importée en parallèle ?

Dans la plupart des pays de l'UE, et tout particulièrement aux Pays-Bas, les grandes sociétés de location longue durée ne financent pas les véhicules importés sans réception par type européenne officielle. L'importation directe convient avant tout aux acheteurs particuliers comptant et aux dirigeants achetant en pleine propriété.

08

Que se passe-t-il en cas de revente ou de déménagement dans un autre pays de l'UE ?

Un véhicule homologué par réception individuelle nationale au titre de l'article 45 n'est autorisé que dans l'État membre qui a délivré le certificat. Un transfert ou une revente vers un autre pays de l'UE peut nécessiter une nouvelle vérification d'équivalence ou une nouvelle réception.

09

Un constructeur peut-il bloquer l'importation parallèle de ses modèles ?

Oui, ce risque est bien réel sur certaines marques. En 2026, Xiaomi a annoncé des actions judiciaires et une demande de retenue en douane UE contre un importateur allemand, et Audi a agi contre l'importation de versions chinoises Audi en Allemagne. Nous vérifions l'éligibilité actuelle de chaque marque et de chaque pays avant tout devis.

10

Pourquoi les prix complets en UE sont-ils affichés sur demande ?

La TVA, les taxes d'immatriculation, les frais d'homologation et les lignes maritimes changent selon le pays et l'année-modèle. Plutôt que d'afficher des prix portuaires trompeurs, nous indiquons les tarifs officiels chinois et remettons un total écrit exact par voiture.